{"id":67869,"date":"2024-12-12T14:51:31","date_gmt":"2024-12-12T13:51:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.estournel.com\/?page_id=67869\/"},"modified":"2024-12-12T14:51:31","modified_gmt":"2024-12-12T13:51:31","slug":"mentions-legales-application-mobile","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.estournel.com\/fr\/mentions-legales-application-mobile\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales Application mobile"},"content":{"rendered":"<p><strong>CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES D\u2019UTILISATION DE L\u2019APPLICATION MOBILE \u2013 COS D\u2019ESTOURNEL<\/strong><br \/>\nLES PRESENTES CONDITIONS GENERALES D\u2019UTILISATION ONT POUR OBJET DE DETAILLER LES MODALITES DE MISE A DISPOSITION DEL\u2019APPLICATION \u00ab\u00a0COS D\u2019ESTOURNEL\u00a0\u00bb CI-APRES DEFINIE ET DE SES SERVICES. IL EST IMPORTANT QUE VOUS LISIEZ ATTENTIVEMENT LES PRESENTES CONDITIONS GENERALES AVANT D\u2019UTILISER CETTE APPLICATION.<\/p>\n<p>SI VOUS N\u2019ACCEPTEZ PAS LES TERMES DESDITES CONDITIONS GENERALES D\u2019UTILISATION, VOUS NE DEVEZ PAS CLIQUER SUR \u00ab\u00a0J\u2019ACCEPTE\u00a0\u00bb. LA SOCIETE DOMAINES REYBIER VOUS INVITE A IMPRIMER LES PRESENTES AVANT DE DONNER VOTRE ACCEPTATION, AFIN DE VOUS ASSURER QUE VOUS LES ACCEPTEZ SANS RESERVE. SI VOUS UTILISEZ CETTE APPLICATION, VOUS VOUS ENGAGEZ A RESPECTER LES TERMES DES PRESENTES CONDITIONS GENERALES QUI CONSTITUENT UN CONTRAT ENTRE LA SOCIETE\u00a0DOMAINES REYBIER ET VOUS-MEME.<\/p>\n<p><strong>1. D\u00e9finitions<\/strong><br \/>\nLes termes d\u00e9finis au pr\u00e9sent article et utilis\u00e9s dans les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation auront la signification suivante\u00a0:<br \/>\n\u00ab\u00a0Application\u00a0\u00bb\u00a0: d\u00e9signe l\u2019application mobile COS D\u2019ESTOURNEL mise \u00e0 disposition des Utilisateurs par la Soci\u00e9t\u00e9, accessible sur smartphones, tablettes et disponible via \u00ab\u00a0Apple Store\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Google Play Store\u00a0\u00bb.<br \/>\n\u00ab\u00a0CGU\u00a0\u00bb\u00a0: d\u00e9signe les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation.<br \/>\n\u00ab\u00a0Compte Utilisateur\u00a0\u00bb\u00a0: d\u00e9signe le compte personnel de l\u2019Utilisateur.<br \/>\n\u00ab\u00a0Partie(s)\u00a0\u00bb\u00a0: d\u00e9signent la Soci\u00e9t\u00e9 et l\u2019Utilisateur, individuellement et collectivement.<br \/>\n\u00ab\u00a0La Soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb\u00a0: d\u00e9signe la soci\u00e9t\u00e9 DOMAINES REYBIER, soci\u00e9t\u00e9 anonyme au capital de 121.000 euros, immatricul\u00e9e au Registre du Commerce et des Soci\u00e9t\u00e9s de Bordeaux sous le num\u00e9ro 331\u00a0321\u00a0109, et dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 au Ch\u00e2teau Cos d\u2019Estournel, 33180 SAINT-ESTEPHE.<br \/>\n\u00ab\u00a0Services\u00a0\u00bb\u00a0: d\u00e9signe les services propos\u00e9s par l\u2019Application tels que d\u00e9crits au pr\u00e9sentes.<br \/>\n\u00ab\u00a0Utilisateur\u00a0\u00bb\u00a0: d\u00e9signe toute personne physique d\u2019au moins 18 ans [LL1]\u00a0[AD2]\u00a0utilisant l\u2019Application.<\/p>\n<p><strong>2. Objet<\/strong><br \/>\nLes pr\u00e9sentes CGU d\u00e9finissent les modalit\u00e9s et les conditions dans lesquelles l\u2019Utilisateur acc\u00e8de et b\u00e9n\u00e9ficie des Services propos\u00e9s par l\u2019Application.<br \/>\nToute utilisation de l\u2019Application par l\u2019Utilisateur implique l\u2019acceptation pleine et sans r\u00e9serve des pr\u00e9sentes CGU. L\u2019Utilisateur agr\u00e9e les pr\u00e9sentes CGU, reconna\u00eet en avoir parfaite connaissance et renonce de ce fait \u00e0 se pr\u00e9valoir de tout document contradictoire.<br \/>\nLes CGU pourront \u00eatre modifi\u00e9es \u00e0 tout moment par la Soci\u00e9t\u00e9. La relation entre les Parties sera toujours r\u00e9gie par les derni\u00e8res conditions en vigueur au jour de l\u2019utilisation par l\u2019Utilisateur de l\u2019Application. En cas de modification des pr\u00e9sentes CGU, l\u2019Utilisateur sera invit\u00e9 \u00e0 accepter les nouvelles conditions, qui lui seront applicables au jour de l\u2019acceptation. Si l\u2019\u2019Utilisateur n\u2019accepte pas les nouvelles conditions, ce dernier sera invit\u00e9 \u00e0 supprimer son compte dans les conditions de l\u2019article 10dans le d\u00e9lai d\u2019un (1) mois \u00e0 compter de la notification de la modification des CGU. Si l\u2019Utilisateur n\u2019utilise pas cette facult\u00e9 de r\u00e9siliation durant le d\u00e9lai accord\u00e9, il est r\u00e9put\u00e9 avoir accept\u00e9 la modification des CGU.<\/p>\n<p><strong>3. Acc\u00e8s et disponibilit\u00e9 de l\u2019Application<\/strong><br \/>\n3.1 Acc\u00e8s \u00e0 l\u2019Application<br \/>\n3.1.1. L\u2019Application est t\u00e9l\u00e9chargeable gratuitement depuis les plateformes \u00ab\u00a0Apple Store\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Google Play Store\u00a0\u00bb pour tout Utilisateur disposant d\u2019un acc\u00e8s Internet et disposant d\u2019un smartphone ou d\u2019une tablette num\u00e9rique \u00e9quip\u00e9 des syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation IOS ou Android.<br \/>\nLa version du logiciel de l\u2019Application peut faire l\u2019objet de mise \u00e0 jour pour ajouter de nouvelles fonctions, mais \u00e9galement pour apporter des correctifs.<br \/>\n3.1.2. Pour utiliser l\u2019Application et cr\u00e9er un Compte Utilisateur, l\u2019Utilisateur doit \u00eatre \u00e2g\u00e9 d\u2019au moins 18 ans. En acceptant les pr\u00e9sentes, l\u2019Utilisateur certifie avoir l\u2019\u00e2ge requis pour utiliser l\u2019Application.<br \/>\n3.1.3. Si l\u2019Utilisateur utilise l\u2019Application et ses Services au nom d\u2019une entreprise ou d\u2019une organisation, ce dernier s\u2019engage \u00e0 avoir le pouvoir d\u2019agir au nom de cette entit\u00e9, laquelle accepte le pr\u00e9sent Contrat.<br \/>\n3.1.4. Une fois l\u2019Application install\u00e9e, l\u2019Utilisateur peut l\u2019utiliser sans inscription pr\u00e9alable.<br \/>\nN\u00e9anmoins, la cr\u00e9ation d\u2019un compte Utilisateur est n\u00e9cessaire pour b\u00e9n\u00e9ficier de certaines fonctionnalit\u00e9s de l\u2019Application, et notamment pour acc\u00e9der \u00e0 du contenu additionnel, tel que d\u00e9crit \u00e0 l\u2019article 4.1.<br \/>\nL\u2019Utilisateur devra obligatoirement remplir un formulaire avec les informations suivantes\u00a0:<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Civilit\u00e9\u00a0;<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nom\u00a0;<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pr\u00e9nom\u00a0;<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Adresse e-mail.[LL3]<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ville<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pays<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Etat si utilisateur en provenance des USA[AD4]<br \/>\nL\u2019Utilisateur devra \u00e9galement se cr\u00e9er un mot de passe pour acc\u00e9der \u00e0 son Compte Utilisateur. Un lien de v\u00e9rification sera ensuite envoy\u00e9 sur son adresse e-mail.<br \/>\nPour se connecter sur l\u2019Application, l\u2019Utilisateur peut \u00e9galement utiliser ses identifiants existants (adresse mail, mot de passe) pr\u00e9alablement utilis\u00e9s pour se connecter sur site internet de la Soci\u00e9t\u00e9\u00a0: https:\/\/www.estournel.com\/fr<br \/>\n3.2. Disponibilit\u00e9 de l\u2019Application<br \/>\nL\u2019Application est accessible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, sauf en cas de force majeure ou de survenance d\u2019un \u00e9v\u00e9nement ext\u00e9rieur \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9, et sous r\u00e9serve des \u00e9ventuelles pannes et interventions de maintenance n\u00e9cessaires au bon fonctionnement de l\u2019Application.<\/p>\n<p><strong>4. Services propos\u00e9s par l\u2019Application<\/strong><br \/>\n4.1. Au jour de l\u2019acceptation des pr\u00e9sentes CGU, les Services accessibles aux Utilisateurs sur l\u2019Application sont les suivants\u00a0:<br \/>\n\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pour l\u2019Utilisateur ne disposant pas de Compte Utilisateur\u00a0:<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Navigation sur l\u2019Application uniquement.<br \/>\n\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pour l\u2019Utilisateur \u00ab\u00a0Membre\u00a0\u00bb, disposant d\u2019un Compte Utilisateur\u00a0:<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Navigation sur l\u2019Application\u00a0;<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Acc\u00e8s \u00e0 du contenu, des articles, des vid\u00e9os et des podcasts permettant notamment \u00e0 l\u2019Utilisateur de d\u00e9couvrir le Cos d\u2019Estournel et\/ou ses partenaires\u00a0;<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Information sur des \u00e9v\u00e8nements \u00e0 proximit\u00e9 \u00e0 venir organis\u00e9s par la Soci\u00e9t\u00e9 et\/ou ses partenaires\u00a0;<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cr\u00e9ation d\u2019une cave virtuelle\u00a0permettant \u00e0 l\u2019Utilisateur d\u2019ajouter et de g\u00e9rer ses bouteilles de vin \u00ab\u00a0Cos d\u2019Estournel\u00a0\u00bb ;<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Acc\u00e8s \u00e0 une messagerie instantan\u00e9e permettant de poser des questions \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9, relatives au Cos d\u2019Estournel, aux produits commercialis\u00e9s par la Soci\u00e9t\u00e9 ou aux Services propos\u00e9s\u00a0;<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Informations sur les h\u00f4tels du groupe.<br \/>\n\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pour l\u2019Utilisateur ayant un statut \u00ab\u00a0VIP\u00a0\u00bb\u00a0:<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Navigation sur l\u2019Application\u00a0;<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Acc\u00e8s \u00e0 du contenu, des articles, des vid\u00e9os et des podcasts permettant notamment \u00e0 l\u2019Utilisateur de d\u00e9couvrir le Cos d\u2019Estournel et\/ou ses partenaires\u00a0;<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Information sur des \u00e9v\u00e8nements \u00e0 proximit\u00e9 \u00e0 venir organis\u00e9s par la Soci\u00e9t\u00e9 et\/ou ses partenaires, en avant-premi\u00e8re\u00a0;<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cr\u00e9ation d\u2019une cave virtuelle\u00a0permettant \u00e0 l\u2019Utilisateur d\u2019ajouter et de g\u00e9rer ses bouteilles de vin \u00ab\u00a0Cos d\u2019Estournel\u00a0\u00bb ;<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Acc\u00e8s \u00e0 une messagerie instantan\u00e9e permettant de poser des questions \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9, relatives au Cos d\u2019Estournel, aux produits commercialis\u00e9s par la Soci\u00e9t\u00e9 ou aux Services propos\u00e9s\u00a0;<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Informations sur les h\u00f4tels du groupe, et acc\u00e8s \u00e0 des offres sp\u00e9ciales.<br \/>\nL\u2019Utilisateur acc\u00e8de au statut de \u00ab\u00a0VIP\u00a0\u00bb sur agr\u00e9ment de la Soci\u00e9t\u00e9, apr\u00e8s la r\u00e9alisation de certaines actions (inscription \u00e0 des \u00e9v\u00e8nements organis\u00e9s par la Soci\u00e9t\u00e9 ou des partenaires, achat de bouteilles de vins aupr\u00e8s de la Soci\u00e9t\u00e9, ajout d\u2019un certain nombre de bouteilles de vin sur sa cave virtuelle etc).<br \/>\n4.2. L\u2019Utilisateur reconna\u00eet que l\u2019Application est susceptible d\u2019\u00e9voluer et qu\u2019\u00e0 ce titre, les Services pourraient \u00eatre adapt\u00e9s en cons\u00e9quence, notamment par l\u2019ajout ou la suppression de fonctionnalit\u00e9s, l\u2019offre de nouveaux contenus ou services num\u00e9riques etc.<br \/>\n4.3. L\u2019utilisation de l\u2019Application pourra entra\u00eener la consommation d\u2019une partie du forfait de transmission de donn\u00e9es souscrit aupr\u00e8s de son op\u00e9rateur mobile et\/ou internet par l\u2019Utilisateur. Selon le forfait de l\u2019Utilisateur, toute utilisation de l\u2019Application depuis l\u2019\u00e9tranger est susceptible d\u2019entra\u00eener des co\u00fbts consid\u00e9rablement plus \u00e9lev\u00e9s que ceux d\u2019une utilisation au sein de son pays d\u2019origine. L\u2019obtention des informations correspondantes et le paiement d\u2019\u00e9ventuels frais, notamment d\u2019itin\u00e9rance, factur\u00e9s par l\u2019op\u00e9rateur de l\u2019Utilisateur, lui incombent enti\u00e8rement.<\/p>\n<p><strong>5. Obligations de l\u2019Utilisateur<\/strong><br \/>\n5.1 Obligations relatives \u00e0 l\u2019utilisation de l\u2019Application<br \/>\n5.1.1. L\u2019Utilisateur s\u2019engage \u00e0 respecter les lois et r\u00e8glements en vigueur et \u00e0 ne pas porter atteinte aux droits de tiers ou \u00e0 l\u2019ordre public.<br \/>\nDans le cadre de l\u2019utilisation de l\u2019Application, l\u2019Utilisateur s\u2019engage notamment \u00e0\u00a0:<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 D\u00e9clarer des informations compl\u00e8tes et exactes lors de son utilisation de l\u2019Application, et \u00e0 les mettre \u00e0 jour en cas de changement\u00a0;<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ne pas utiliser l\u2019Application \u00e0 des fins frauduleuses ou non pr\u00e9vues par les pr\u00e9sentes CGU\u00a0;<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ne pas divulguer, diffuser, partager le contenu de l\u2019Application sans l\u2019autorisation pr\u00e9alable et \u00e9crite de la Soci\u00e9t\u00e9\u00a0;<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ne pas extraire ou r\u00e9utiliser, y compris \u00e0 des fins priv\u00e9es, sans autorisation pr\u00e9alable \u00e9crite de la Soci\u00e9t\u00e9, une partie substantielle ou non du contenu des bases de donn\u00e9es et archives constitu\u00e9es par l\u2019Application ;<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ne pas reproduire de fa\u00e7on permanente ou provisoire l\u2019Application et\/ou son contenu, en tout ou partie, par tout moyen et sous toute forme, notamment pour cr\u00e9er ou permettre la cr\u00e9ation d\u2019un programme ayant la m\u00eame destination ;<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ne pas vendre, louer, sous-louer ou transf\u00e9rer de quelque fa\u00e7on que ce soit sa licence d\u2019utilisation de l\u2019Application et\/ou du contenu \u00e0 des tiers et\/ou ne pas commercialiser, de quelque mani\u00e8re que ce soit, l\u2019acc\u00e8s et\/ou l\u2019utilisation de l\u2019Application ;<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ne pas utiliser de logiciels ou de proc\u00e9d\u00e9s destin\u00e9s \u00e0 copier l\u2019Application et\/ou le contenu sans l&rsquo;autorisation pr\u00e9alable \u00e9crite de la Soci\u00e9t\u00e9\u00a0;<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ne pas usurper d\u2019identit\u00e9, ni tenter de se connecter \u00e0 un Compte Utilisateur autre que le sien\u00a0;<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ne pas se livrer \u00e0 des analyses du syst\u00e8me assimilables \u00e0 du reverse engineering\u00a0;<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ne pas t\u00e9l\u00e9charger de virus ou de fichiers potentiellement dangereux pour l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de l\u2019Application\u00a0;<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ne pas proc\u00e9der \u00e0 toute adaptation, modification, traduction, transcription, arrangement, compilation, d\u00e9compilation, assemblage, d\u00e9sassemblage, transcodage, ni appliquer la r\u00e9tro-ing\u00e9nierie de tout ou partie du Service, de son contenu et\/ou de l\u2019Application.<br \/>\n5.1.2. \u00c0 tout moment, la Soci\u00e9t\u00e9 pourra demander \u00e0 l\u2019Utilisateur de justifier de l\u2019exactitude des informations renseign\u00e9es lors de l\u2019inscription par l\u2019envoi d\u2019une copie d\u2019un document d\u2019identit\u00e9 en cours de validit\u00e9. A d\u00e9faut de la communication par l\u2019Utilisateur desdits justificatifs dans un d\u00e9lai de trente (30) jours \u00e0 compter de la demande, la Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit de supprimer le Compte Utilisateur.<br \/>\n5.2\u00a0Sanction en cas de manquement \u00e0 l\u2019article 5.1<br \/>\nTout manquement par l\u2019Utilisateur \u00e0 l\u2019une des obligations d\u00e9finies \u00e0 l\u2019articles 5.1 sera susceptible d\u2019entra\u00eener la cl\u00f4ture de son Compte Utilisateur par la Soci\u00e9t\u00e9 dans les conditions de l\u2019article 10.<\/p>\n<p><strong>6.\u00a0Compte Utilisateur et s\u00e9curit\u00e9<\/strong><br \/>\n6.1. Il est offert \u00e0 l\u2019Utilisateur un acc\u00e8s r\u00e9serv\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 son Compte Utilisateur via son identifiant et son mot de passe. L\u2019Utilisateur est responsable du mot de passe qu\u2019il choisit au moment de son inscription et s\u2019engage \u00e0 en \u00eatre le seul d\u00e9tenteur.<br \/>\n6.2. La Soci\u00e9t\u00e9 ne pourra en aucun cas \u00eatre tenue responsable des cons\u00e9quences d\u2019une utilisation frauduleuse du mot de passe par un tiers.<br \/>\nSi l\u2019Utilisateur a des raisons de penser qu\u2019une personne utilise ses \u00e9l\u00e9ments d\u2019identification ou son Compte Utilisateur, il devra en informer imm\u00e9diatement la Soci\u00e9t\u00e9 par courriel \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0: marketing@estournel.com et ce, dans les plus brefs d\u00e9lais.<br \/>\n6.3. En cas de perte du mot de passe, l\u2019Utilisateur pourra le r\u00e9initialiser en cliquant sur \u00ab\u00a0MOT DE PASSE OUBLIE\u00a0\u00bb depuis la page d\u2019identification. Une fois le formulaire valid\u00e9, un lien sera envoy\u00e9 par e-mail \u00e0 l\u2019Utilisateur afin qu\u2019il proc\u00e8de au changement de son mot de passe.<\/p>\n<p><strong>7.\u00a0Licence d\u2019utilisation et propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><br \/>\n7.1.Licence d\u2019utilisation<br \/>\nLa Soci\u00e9t\u00e9 conc\u00e8de \u00e0 l\u2019Utilisateur un droit personnel d\u2019utilisation de l\u2019Application et de ses Services, non exclusif, r\u00e9vocable, non cessible, non transf\u00e9rable, mondial et gratuit, uniquement pour ses besoins propres dans le cadre de l\u2019utilisation de l\u2019Application et des Services, \u00e0 l\u2019exclusion de toute autre finalit\u00e9.<br \/>\n7.2.\u00a0Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle<br \/>\n7.2.1.\u00a0L\u2019ensemble des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle relatifs \u00e0 l\u2019Application, ainsi que tous les \u00e9l\u00e9ments qui la composent (logiciel, marque, logos, photo) sont la propri\u00e9t\u00e9 pleine et enti\u00e8re de la Soci\u00e9t\u00e9, ses dirigeants et\/ou ses partenaires.<br \/>\nL\u2019Utilisateur s\u2019engage \u00e0 ne pas porter atteinte, directement ou indirectement ou par l\u2019interm\u00e9diaire de tiers auxquels il est associ\u00e9, aux droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de la Soci\u00e9t\u00e9. L\u2019Utilisateur s\u2019engage \u00e0 ne pas utiliser \u00e0 d\u2019autre fins que l\u2019utilisation de l\u2019Application et des Services et\/ou mettre \u00e0 la disposition de tiers non autoris\u00e9s, directement ou indirectement, \u00e0 quelque titre, sous quelque forme et pour quelque cause que ce soit.<br \/>\n7.2.2.\u00a0Par cons\u00e9quent, il est strictement interdit \u00e0 l\u2019Utilisateur de\u00a0:<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 R\u00e9aliser des copies de l\u2019Application ou d\u2019un \u00e9l\u00e9ment quelconque de l\u2019Application,<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Distribuer \u00e0 des tiers des copies de l\u2019Application ou de son contenu,<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Utiliser les sp\u00e9cifications de l\u2019Application pour cr\u00e9er ou permettre la cr\u00e9ation d\u2019un programme ayant la m\u00eame destination,<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Modifier, alt\u00e9rer, r\u00e9viser ou d\u00e9compiler l\u2019Application \u00e0 quelque fin que ce soit,<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Utiliser ses mots de passe et\/ou identifiant \u00e0 des fins autres que leur stricte finalit\u00e9 d\u2019authentification,<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ne pas respecter les fonctionnalit\u00e9s de l\u2019Application.<br \/>\nToute repr\u00e9sentation ou reproduction, totale ou partielle de l\u2019Application et\/ou des contenus y figurant, par quelque proc\u00e9d\u00e9 que ce soit, sans l\u2019autorisation expresse de la Soci\u00e9t\u00e9 constitue un acte de contrefa\u00e7on susceptible de donner lieu \u00e0 des poursuites p\u00e9nales et\/ou des demandes de dommages et int\u00e9r\u00eats \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019Utilisateur.<\/p>\n<p><strong>8.\u00a0Donn\u00e9es personnelles<\/strong><br \/>\nDans le cadre de l\u2019utilisation de l\u2019Application, la Soci\u00e9t\u00e9 est amen\u00e9e \u00e0 traiter les donn\u00e9es personnelles de l\u2019Utilisateur dans les conditions d\u00e9finies dans sa politique de confidentialit\u00e9. L\u2019Utilisateur est donc invit\u00e9 \u00e0 se rendre sur l\u2019onglet \u00ab\u00a0Politique de confidentialit\u00e9\u00a0\u00bb afin de s\u2019informer sur les conditions de traitement des donn\u00e9es personnelles mis en \u0153uvre.<\/p>\n<p><strong>9.\u00a0Liens hypertextes<\/strong><br \/>\nL\u2019Application comprend des liens hypertextes renvoyant \u00e0 des sites internet partenaires ou tiers. La Soci\u00e9t\u00e9 ne dispose d\u2019aucun pouvoir de contr\u00f4le sur ces sites internet et n\u2019assume, par cons\u00e9quent, aucune responsabilit\u00e9 quant aux informations, au contenu, aux produits et\/ou services propos\u00e9s par ces sites.[LL5]\u00a0[AD6]<\/p>\n<p><strong>10. Garanties \u2013 Responsabilit\u00e9<\/strong><br \/>\n10.1. La Soci\u00e9t\u00e9 ne fournit aucune garantie, expresse ou implicite, relative \u00e0 l\u2019Application et aux Services, autre qu\u2019express\u00e9ment mentionn\u00e9e dans les CGU. La Soci\u00e9t\u00e9 assure la disponibilit\u00e9 et la continuit\u00e9 de l\u2019Application, \u00e9tant entendu qu\u2019elle ne saurait en aucun cas \u00eatre tenue responsable de toute interruption de l\u2019Application pour cause de maintenance, de probl\u00e8mes techniques, d\u2019encombrement du r\u00e9seau Internet ou de d\u00e9faillance de tout autre syst\u00e8me de t\u00e9l\u00e9transmission, qui pourraient emp\u00eacher le fonctionnement de l\u2019Application.<br \/>\nLa Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve la possibilit\u00e9 d\u2019interrompre, de suspendre ou de limiter l\u2019acc\u00e8s \u00e0 tout ou partie de l\u2019Application, notamment en raison de contraintes techniques ou juridiques.<br \/>\n10.2.\u00a0La Soci\u00e9t\u00e9 ne saurait \u00eatre tenue responsable en cas d\u2019une mauvaise ex\u00e9cution des Services caus\u00e9e par des informations mal renseign\u00e9es ou qui n\u2019auraient pas \u00e9t\u00e9 mises \u00e0 jour par l\u2019Utilisateur.<br \/>\n10.3.\u00a0La Soci\u00e9t\u00e9 ne saurait \u00eatre tenue responsable des interruptions de services ou des dommages li\u00e9s \u00e0 une intrusion ou \u00e0 un maintien frauduleux d\u2019un tiers dans le syst\u00e8me ou \u00e0 l\u2019extraction illicite de donn\u00e9es, malgr\u00e9 la mise en \u0153uvre des moyens de s\u00e9curisation conformes aux donn\u00e9es actuelles de la technique, la Soci\u00e9t\u00e9 ne supportant qu\u2019une obligation de moyen au regard des techniques connues de s\u00e9curisation.<br \/>\n10.4.\u00a0En cas de mise en jeu de la responsabilit\u00e9 de la Soci\u00e9t\u00e9, en raison notamment d\u2019un mauvais fonctionnement de l\u2019Application, la Soci\u00e9t\u00e9 pourra faire \u00e9chec \u00e0 une telle action, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, en corrigeant l\u2019anomalie ou en mettant \u00e0 jour l\u2019Application.<\/p>\n<p><strong>11. Dur\u00e9e \u2013 Suppression du Compte Utilisateur<\/strong><br \/>\n11.1.\u00a0La cr\u00e9ation du Compte Utilisateur est effective \u00e0 compter de son inscription dans les conditions de l\u2019article 3.1. Ladite inscription n\u2019est pas limit\u00e9e dans le temps.<br \/>\n11.2.\u00a0Par exception \u00e0 ce qui pr\u00e9c\u00e8de, la Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit de supprimer de plein droit le Compte Utilisateur en cas de manquement de l\u2019Utilisateur \u00e0 l\u2019une de ses obligations, apr\u00e8s une mise en demeure de r\u00e9gulariser la situation, adress\u00e9e \u00e0 l\u2019Utilisateur par email, rest\u00e9e infructueuse pendant sept (7) jours \u00e0 compter de la r\u00e9ception dudit email. Cette r\u00e9siliation interviendra avec effet imm\u00e9diat si le manquement n\u2019est pas r\u00e9gularisable.<br \/>\nSont notamment consid\u00e9r\u00e9es comme des obligations dont l\u2019inex\u00e9cution pourra entra\u00eener la suppression du Compte Utilisateur, les obligations telles que d\u00e9finies aux articles 5.1 et 7.<br \/>\nLa Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve \u00e9galement le droit de supprimer tout Compte Utilisateur qui n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9 ou inactif depuis plus d\u2019un (1) an, moyennant un pr\u00e9avis de sept (7) jours.[LL7]\u00a0[AD8]<br \/>\n11.3.\u00a0L\u2019Utilisateur peut r\u00e9silier son compte \u00e0 tout moment via les param\u00e8tres du compte de l\u2019Utilisateur.<br \/>\nEn cas de r\u00e9siliation du compte de l\u2019Utilisateur, pour quelque cause que ce soit, l\u2019Utilisateur ne peut plus acc\u00e9der au contenu additionnel sur l\u2019Application. Il pourra toujours acc\u00e9der \u00e0 l\u2019Application.<\/p>\n<p><strong>12.\u00a0 Loi applicable et attribution de juridiction<\/strong><br \/>\n12.1.\u00a0Les pr\u00e9sentes CGU et plus g\u00e9n\u00e9ralement les relations entre la Soci\u00e9t\u00e9 et l\u2019Utilisateur sont r\u00e9gies par le droit fran\u00e7ais.<br \/>\n12.2.\u00a0La Soci\u00e9t\u00e9 et l\u2019Utilisateur s\u2019engagent \u00e0 rechercher une solution amiable afin de r\u00e9soudre tout litige survenant entre eux. A d\u00e9faut d\u2019une telle solution amiable, tout litige d\u00e9coulant des op\u00e9rations vis\u00e9es aux pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation sera soumis \u00e0 la comp\u00e9tence des tribunaux de droit commun.<\/p>\n<p><strong>13. Dispositions g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><br \/>\n13.1. Aucun fait de tol\u00e9rance de la part de l\u2019une des Parties \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019autre Partie ne pourra s\u2019interpr\u00e9ter comme valant renonciation \u00e0 se pr\u00e9valoir de l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des droits qu\u2019elle se voit octroyer par les pr\u00e9sentes CGU.<br \/>\n13.2.\u00a0Si une ou plusieurs stipulations des pr\u00e9sentes CGU sont tenues pour non valides ou d\u00e9clar\u00e9es comme telles en application d&rsquo;une loi, d&rsquo;un r\u00e8glement ou \u00e0 la suite d&rsquo;une d\u00e9cision pass\u00e9e en force de chose jug\u00e9e d&rsquo;une juridiction comp\u00e9tente, les autres stipulations garderont toute leur force et leur port\u00e9e.<br \/>\n13.3. En cas de litige, les Parties acceptent de consid\u00e9rer l\u2019email et\/ou les \u00e9changes via l\u2019Application comme un \u00e9crit original valant preuve parfaite et renoncent \u00e0 contester ce moyen de preuve, sauf \u00e0 discuter son authenticit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES D\u2019UTILISATION DE L\u2019APPLICATION MOBILE \u2013 COS D\u2019ESTOURNEL LES PRESENTES CONDITIONS GENERALES D\u2019UTILISATION ONT POUR OBJET DE DETAILLER LES MODALITES DE MISE A DISPOSITION DEL\u2019APPLICATION \u00ab\u00a0COS D\u2019ESTOURNEL\u00a0\u00bb CI-APRES DEFINIE ET DE SES SERVICES. IL EST IMPORTANT QUE VOUS LISIEZ ATTENTIVEMENT LES PRESENTES CONDITIONS GENERALES AVANT D\u2019UTILISER CETTE APPLICATION. SI VOUS N\u2019ACCEPTEZ PAS LES TERMES [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":160,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"cms.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-67869","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.estournel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.estournel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.estournel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.estournel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/160"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.estournel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67869"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.estournel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67869\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67870,"href":"https:\/\/www.estournel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67869\/revisions\/67870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.estournel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}